Aller sur Calciomio.fr

Vous visitez actuellement une ancienne version du site Calciomio.fr (Publications avant Juillet 2015).
Rendez-vous sur Calciomio.fr pour consulter les dernières actualités.

Pourquoi la Squadra Azzurra ? - Calciomio.fr

Pourquoi la Squadra Azzurra ?

28 février 2012 à 10h45         Jérémie Beaudet
Pourquoi la Squadra Azzurra ?

Pourquoi la Squadra Azzurra ?

Equipe d Italie Equipe d italie 

Du Brésil à la Russie, en passant par la France, la sélection nationale italienne est connue sous le nom de Squadra Azzurra, ce qui signifie « l’équipe azurée ». Mais d’où vient l’usage de la couleur bleue sur les maillots italiens ?

C’est une maison bleue

Le bleu ne figure pas sur le drapeau tricolore italien qui est vert, blanc, rouge, mais cette couleur était présente entre 1861 et 1946 sur le drapeau du Royaume d’Italie en bordure de l’écu de la Maison de Savoie, qui était la dynastie régnante. Cette bordure bleue servait à séparer la croix blanche sur fond rouge des autres parties blanche et rouge du Tricolore. Le bleu était important pour la famille de Savoie depuis 1366, lorsque le comte Amédée VI de Savoie utilisa l’image de la Vierge sur fond bleu comme l’un de ses étendards. La Maison de Savoie a quitté le trône depuis 1946 et l’Italie est devenue une république, mais par tradition le bleu est resté la couleur dominante des représentants de l’Italie dans la plupart des sports, du basket au rugby.

Bleu de travail

Les Italiens portaient un maillot blanc au cours de leurs deux premières parties en 1910. Dès le troisième match de son histoire, en 1911, l’Équipe d’Italie de football adopta le bleu. Depuis, le maillot principal est resté bleu, en dépit d’une parenthèse noire vers la fin de la période fasciste. Mais quel bleu ? Le bleu d’azur (azzurro) est supposé être un bleu clair qui doit cependant être plus foncé que le bleu ciel (celeste). En réalité, le bleu choisi pour les maillots a beaucoup varié selon les compétitions et les équipementiers. Il était très clair en 1911, plus sombre en 2006 et bizarroïde lors de la Coupe des confédérations 2009. La marge d’interprétation de cette couleur se retrouve aussi au niveau des clubs de Serie A avec un maillot azzurro de Napoli qui est vraiment clair, qui s’oppose aux rayures très foncées des nerazzurri de l’Inter Milan.

Ce rêve bleu

Si l’ Équipe d’Italie est connue sous son surnom de Squadra Azzurra partout dans le monde, ce n’est pas toujours le cas en Italie, même si certains commentateurs sportifs l’utilisent régulièrement. Les Italiens parlent en effet beaucoup de la Nazionale, la sélection nationale. C’est un peu comme la Seleção, sauf que les Italiens insistent sur l’épithète. De plus, l’azzurro peut être mis à toutes les sauces : la Nazionale azzurra, gli Azzurri pour désigner les joueurs, etc. Les espoirs italiens sont parfois appelés les Azzurrini, ce sont les équivalents des Bleuets français. Attention à l’orthographe ! L’erreur « squadra azzura » (sic) est tellement répandue qu’elle a la priorité sur Google.fr. Certaines personnes se trompent également en parlant de « la squaddra » (sic). Il faut en fait écrire squaDra aZZuRRa. Un moyen mnémotechnique pourrait être de penser à François Mitterrand : n’y a pas de redoublement dans son prénom, mais deux t et deux r dans son nom de famille.

Force bleue

“Blue is the colour”, dit l’hymne de Chelsea. Dans son essai Bleu : Histoire d’une couleur, l’historien Michel Pastoureau tente d’expliquer comment – d’après de nombreux sondages – le bleu est-il devenu la couleur préférée des Schtroumpfs et des Occidentaux. Il montre que le bleu s’imposa à partir du XIIe siècle, lorsqu’il commença à être associé à la Vierge : c’est la couleur mariale qui était aussi présente sur l’étendard d’Amédée VI de Savoie. Il y a néanmoins une limite à la suprématie de cette teinte dans le monde du sport puisque Guy Roux affirmait en commentant un match de la Coupe du monde 2006 qu’une étude prouvait que les maillots bleus foncés étaient les moins visibles par les spectateurs présents au stade pour les matchs en nocturne.

Allez les Bleus

Des journaux francophones mentionnaient le surnom de la sélection italienne dès la fin des années 1920 et le début des années 1930. Le quotidien L’Ouest-Éclair du 18 mai 1927 parlait de « la squadra italienne » de football, tandis que l’hebdomadaire sportif Match du 5 avril 1932 écrivait « la squadra azzurra ». Les fautes de frappe étaient déjà fréquentes à l’époque : en parlant de cyclisme, l’hebdomadaire L’Écho sportif de l’Afrique du Nord dans son édition du 22 juillet 1932, publiée à Oran, mentionnait ainsi « la « squaddra » italienne » (sic), mais cette erreur était rare à l’époque. En revanche, les lecteurs pouvaient lire « la Squadra Azurea » (sic) dans L’Ouest-Éclair du 11 avril 1932 et du 4 décembre 1937, mais aussi dans Match le 5 juin 1934. L’Ouest-Éclair du 13 décembre 1934 tenta même « la Squadra-Azurea » (sic) et aussi « squadra azuera » (sic) dans son numéro du 11 juin 1934.

Jérémie Beaudet

Vous souhaitez réagir ?


Partage Facebook : Pourquoi la Squadra Azzurra ?

Vous avez aimé cet article ?

Fil info du calcio

RSS

26/06  A LA UNE Tévez-Mandzukic, destins croisés

25/06  PRESSE Les unes du 25 Juin 2015

22/06  A LA UNE L’Inter verrouille sa défense et passe à l’attaque

21/06  PRESSE Les unes du 21 Juin 2015

20/06  PRESSE Les unes du 20 Juin 2015

19/06  PRESSE Les unes du 19 Juin 2015

18/06  A LA UNE Bilan de la saison 2014-2015 : Juventus

18/06  Bilan de la saison 2014-2015 : Chievo

18/06  PRESSE Les unes du 18 Juin 2015

17/06  Bilan de la saison 2014-2015 : Sassuolo

17/06  Les prêts au secours des finances de l’Inter

17/06  A LA UNE Bilan de la saison 2014/2015 : Roma

17/06  PRESSE Les unes du 17 Juin 2015

16/06  Bilan de la saison 2014-2015 : Atalanta

16/06  VIDEO Le dernier Italie-Portugal

16/06  L’Italie contre le Portugal pour conclure la saison

16/06  A LA UNE Bilan de la saison 2014-2015 : Lazio

16/06  PRESSE Les unes du 16 Juin 2015

15/06  Carlos Tevez élu joueur étranger de la saison !

15/06  Claudio Marchisio élu joueur italien de la saison !

15/06  Claudio Marchisio élu joueur de la saison !

15/06  Bilan de la saison 2014-2015 : Torino

15/06  SONDAGE Rappel : élisez le joueur de la saison 2014-2015

15/06  Bilan de la saison 2014-2015 : Palermo

15/06  PRESSE Les unes du 15 Juin 2015

14/06  La saison 2014-2015 du football italien

14/06  Bilan de la saison 2014-2015 : Genoa

14/06  Sami Khedira à la Juventus, chat noir chat blanc

14/06  SONDAGE Rappel : élisez le joueur de la saison 2014-2015

14/06  A LA UNE Bilan de la saison 2014-2015 : Napoli

14/06  PRESSE Les unes du 14 Juin 2015

13/06  Bilan de la saison 2014-2015 : Cagliari

13/06  SONDAGE Élisez le joueur de la saison 2014-2015

13/06  Luca Toni élu briscard de la saison !

13/06  Bilan de la saison 2014-2015 : Sampdoria

13/06  Les notes de l’Italie contre la Croatie

13/06  PRESSE Les unes du 13 Juin 2015

12/06  Bilan de la saison 2014-2015 : Udinese

12/06  Une petite finale pour la Nazionale

12/06  A LA UNE Bilan de la saison 2014-2015 : Fiorentina

Jouer foot