Dries Mertens est un ailier de poche pouvant évoluer sur le côté gauche comme à droite mais aussi en trequartista. Ce petit gabarit est un mélange de vitesse et de technique, sa conduite de balle déroutante et sa facilité à éliminer ses adversaires sont ses principaux atouts. Habile des deux pieds il est aussi bien buteur que passeur, le registre technique de Mertens est complet.

Dries Mertens est un joueur découvert sur le tard, il suit sa formation à Anderlecht mais il n’est pas retenu, jugé trop frêle physiquement et trop petit il quitte alors son club formateur pour la Gantoise qui le prête en troisième division. Sans plus de succès le petit belge décide alors de partir pour un autre football, direction les Pays-Bas et sa seconde division. Il s’engage à l’Apeldoorn où il va s’y révéler pendant trois ans, sa carrière est désormais lancée, tous les clubs hollandais s’intéressent à ce virevoltant ailier gauche, il devient capitaine et est désigné meilleur joueur de deuxième division en 2008-2009. Mertens poursuit sa progression et s’engage au FC Utrecht, il goûte enfin à la première division et même au joie de l’Europa League. Ses performances de haute volée lui ouvrent les portes de la sélection belge, en 2010 il est élu deuxième meilleur joueur du championnat derrière un certain Luis Suarez. L’année suivante il réalise la performance de terminer meilleur passeur européen derrière Lionel Messi rien que ça, le PSV Eindhoven se précipite alors pour recruter le feu follet. Son aventure avec le PSV commence plutôt bien puisqu’il marque à chaque fois lors de ses cinq premiers matchs, avec son ancien coéquipier d’Utrecht, Strootman, il continuera à faire le bonheur d’Eindhoven pendant deux saisons avant de signer au Napoli lors de l’été 2013 contre un chèque de 9 Millions d’ €. C’est une très bonne pioche, Mertens se dispute une place de titulaire avec Insigne, plante ses pions quand il faut et file au Mondial avec la Belgique.